プログラム
プログラム案内
メイン開催は9月12日(土)~13日(日)の11時~21時。PLAY SHOPは9月11日(金)から3日間開きます。マーケット・ピクニック・村巡りは自由参加です。PLAY TABLEと「開かれた工房」は各回ごとの事前予約制で、現在申し込みを受け付けています。
プログラム
プログラム案内
メイン開催は9月12日(土)~13日(日)の11時~21時。PLAY SHOPは9月11日(金)から3日間開きます。マーケット・ピクニック・村巡りは自由参加です。PLAY TABLEと「開かれた工房」は各回ごとの事前予約制で、現在申し込みを受け付けています。
PLAY SHOP
選ぶ
工芸ポップアップストア
9.11(金)– 9.13(日) · 123サビレジデンス展示室
暮らしを彩るさまざまな工芸品を並べています。自分の家のどこに置こうか、思い浮かべながらご覧ください。
工芸ポップアップストア
自由参加9.11–13 · 11:00–20:00 · 123サビレジデンス展示室
「一日の流れ」をたどる5つのゾーン · お会計は1か所
〈タルグラク〉工芸がとどまる場所
自由参加9.12(土)– 9.20(日) · 青年倉庫(スブクロ33)
韓国伝統文化大学・伝統陶磁専攻の卒業生による販売・寄付展。異なる時期に作られた陶芸作品が一堂に集まります。作り手も制作時期も異なり、大きさも形も使い道もさまざま。見比べたり手に取ったりしながら、心ひかれるひとつを選んでみてください。収益は全額寄付されます。
PLAY TABLE
使う
今日の酒膳 · 今日の茶膳
9.12(土)– 9.13(日) · 青年倉庫
工芸の杯や器を実際に使うひととき。土曜日は扶余の地酒、日曜日はお茶との組み合わせを楽しみます。作品を作った作家も同席し、工芸と扶余の食文化を語ります。各回10名、1日2回。
今日の酒膳
事前予約9.12(土)· 11:30–13:00 / 17:00–18:30 · 青年倉庫
工芸の杯・食器+扶余の地酒のペアリング · 各回10名(成人のみ)
今日の茶膳
事前予約9.13(日)· 11:30–13:00 / 17:00–18:30 · 青年倉庫
茶器・湯飲み+お茶+地元の食べ物 · 各回10名(成人のみ)
PLAY PICNIC
くつろぐ
川辺の工芸ピクニック
9.12(土)– 9.13(日) · 白馬江の川辺 · アートキューブ
白馬江の川辺を歩きながら、昼下がりから夕暮れまで、ゆったりとした一日を。工芸出店者20組、多彩なキッチンカー、クラフトビールとともにお楽しみください。
川辺の工芸市
自由参加9.12–13 · 12:00–20:00 · 白馬江の川辺
工芸出店者20組 · キッチンカー · クラフトビール · レジャーシート・日陰・家族の休憩スペース
川辺のライブ
自由参加9.12–13 · 全4回 · アートキューブ
- 9.12(土)17:30 マジックバルーンショー19:00 アコースティックデュオ〈トンミョンイイン〉
- 9.13(日)15:30 韓国伝統音楽デュオ〈ピョルハ〉19:30 バンド〈ユランダン・チェガネ〉
工芸の灯り
自由参加9.12–13 · 19:00–21:00 · 白馬江の川辺 · アートキューブ
ライトアップ · フォトスポット
PLAY GROUND
作る
開かれた工房
9.12(土)– 9.13(日) · 創作センター · 村の工房 · アートキューブ · 白馬江の川辺
村の工房が扉を開き、訪れる皆さんを迎えます。8つの工房と6人の滞在作家による14の体験を各2回開催。気軽に立ち寄れる5~15分の体験や、自分で作ったLEDの灯りを手に水北亭から川辺へ歩く夜の散歩も楽しめます。
開かれた工房
事前予約9.12–13 · 各回ごとに開催 · 村の工房 · 滞在作家のスタジオ
14の体験 · 各回ごとの事前予約 — 下の開催スケジュールをご覧ください
ふらっと手作り体験
自由参加9.12–13 · 12:00–17:00 · アートキューブ
予約不要、5~15分で完成する家族向け体験
夜に灯す工芸
自由参加9.12–13 · 17:00–20:00 · アートキューブ(散歩コース:白馬江の川辺~水北亭)
自分で作ったLEDの灯りを手に歩く、夜の散歩
開催スケジュール
「開かれた工房」14の体験
村の8つの工房と6人の滞在作家が、それぞれ2回ずつ体験を開きます。各回に定員があるため、事前予約が必要です。
村の工房
8の体験
スタジオプヨ
各回6名形の使い道、ステンシルエコバッグ作り
遺物や昔の器の形を取り入れたステンシルエコバッグ
- 9.13(日)14:00 · 17:00
スタジオプヨ · 50分
成人

ナウィハル
各回15名カリグラフィーのキャンバスライト
- 9.12(土)15:00 · 17:00
ナウィハル · 50分
6歳以上 · 子どもは保護者同伴

バーミラ
各回10名サイコロブレスレット作り
- 9.12(土)13:00 · 16:00
バーミラ工房 · 1時間
小学生以上 · 子どもは保護者同伴

ブックトイ
各回3名自分だけの無垢材のお箸作り
- 9.13(日)14:00 · 17:00
ブックトイ · 40分
10歳以上 · 大人・子ども

ソンファハンズ
各回6名冊架図&鯉の螺鈿風鈴作り
- 9.12(土)18:00
- 9.13(日)18:00
ソンファハンズ · 90分
成人

アトリナ
各回5名百済金銅大香炉のムードライト作り
- 9.12(土)14:00 · 16:00
サビ創作2 · 1時間
青少年以上

ロイヤルペーパーハウス
各回8名金銅大香炉の韓紙モビール作り
- 9.13(日)14:00 · 16:00
ロイヤルペーパーハウス · 1時間
15歳以上

ナムモリ
各回4名天然リンパマッサージオイル作り
- 9.12(土)12:00
- 9.13(日)12:00
ナムモリ工房 · 30分
18歳以上
滞在作家
6の体験
コ・ミンソン · 繊維
各回4名糸で織る自分だけのカードケース
- 9.12(土)19:00 · 20:00
スタジオ6 · 1時間
成人

キム・ソヨン · 絵画
各回3名山水花卉図:ワスレグサを描く
- 9.13(日)13:00 · 16:00
スタジオ1 · 2時間
高校生以上

パク・ジェヒョン · 金属工芸
各回3名自分だけの金属モビール作り
- 9.12(土)19:00
- 9.13(日)19:00
スタジオ1 · 1時間
成人

ヤン・ヘジョン · 陶磁
各回5名動物のお香立て作り
- 9.12(土)19:00
- 9.13(日)19:00
スタジオ14 · 1時間
成人

イム・ソユン · 繊維
各回5名秋色の糸で織るハンドウィービングコースター
- 9.13(日)13:00 · 16:00
スタジオ6 · 2時間
高校生以上

チャン・ソンウ · 漆工芸
各回3名漆塗りのカトラリーレスト作り
- 9.12(土)18:30
- 9.13(日)10:00
サビ創作2 · 1時間30分
成人
PLAY VILLAGE
歩く
村をひと巡り · PLAY PASSスタンプツアー
9.12(土)– 9.13(日) · 村一帯
1枚の紙のPLAY PASSで村の各所を巡る参加型ツアー。123サビ工芸フェスタと近代歴史文化祭の拠点を巡ってスタンプを集めると、完走記念品(450個限定)を受け取れます。
PLAY PASSスタンプツアー
自由参加9.12–13 · 12:00–20:00 · 村一帯
123サビ工芸フェスタと近代歴史文化祭の各スポットを巡り、記念品を受け取ろう!
おもてなし店ガチャイベント
自由参加9.12–13 · 12:00–20:00 · 総合案内所
おもてなし店でのお買い物のレシートを提示すると、ガチャ参加券を受け取れます。

事前予約を受け付けています
PLAY TABLE(各回10名)と「開かれた工房」の14の体験は、各回ごとの事前予約制です。保証金5,000ウォンは、参加後に会場で使える商品券でお返しします。
事前予約を申し込む




